SIEGLE, SIEGEL, SIEGELMANN
– Vorname – Originado de antigos prenomes germânicos muito populares que evocavam destinos desejados. Foram obviamente alcunhas baseadas na crença que de algum modo que as crianças seriam impelidas para as qualidades identificadas com o espírito do nome. Além disso, de acordo com as crenças onomatomantes, há em cada nome um conjunto de qualidades, boas […]
SIEBENEICHLER, SIEBENEICHNER, SIEBENEICHER
– Ortsname – Classificado como sendo um nome de localidade com o qual o portador indicava o lugar onde havia nascido ou morado anteriormente. – Herkunftsname zu den Ortsnamen Siebeneich (Baden-Württemberg), Siebeneichen (Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Bayern, Schlesien. – Nome com origem nos vilarejos de Siebeneich (Baden-Württemberg) ou Siebeneichen (nos estados de Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Bayern, Schlesien), cujo […]
SIEBENBORN
– Wohnstättename – Como sobrenome, deriva do antigo costume alemão de identificar as pessoas descrevendo a cena geográfica da casa onde elas residiam. – German: topographic name for someone who lived by several places so named. – Em Alemão, um nome topográfico relativo a algum dos muitos locais assim chamados. Siebenborn pode referir-se aos dois rios […]
REUSSNER, RÖESNER, RÖSNER, RÖSSNER
– Vorname – Derivado de antigos prenomes muito populares dados aos filhos com a finalidade de transmitir-lhes determinadas qualidades ou desejar-lhes um determinado destino. Foram obviamente alcunhas baseadas na crença que de algum modo que as crianças seriam impelidas para as qualidades identificadas com o espírito do nome. Além disso, de acordo com as crenças […]
RENTEL
– Vorname – Derivado de antigos prenomes dados aos filhos com a finalidade de transmitir-lhes determinadas qualidades ou desejar-lhes um determinado destino. – 1. North German: short form from the personal name Reinhardt, germanic personal name composed of the elements “ragin” destiny and “hardt” hardy, brave, strong. – 1. Norte da Alemanha: uma forma abreviada do […]
REMUS
– Verdeutschung – Este é um sobrenome teóforo alemanizado, ou seja, uma fórmula votiva ou religiosa vinda de outro país. De muitas maneiras surgiram os nomes vocativos ou religiosos, como forma de prestar honra às divindades ou afirmar a adoção de um credo, para consagrar o filho a um santo ou para pedir a proteção […]
REIS, REUS
– Wohnstättename – Este sobrenome alemão é um topográfico, isto é, tem sua origem no tipo de lugar onde o portador original residiu ou possuiu terras. – German: topographic name from Middle High German riuse ‘fish trap’ (Middle Low German ruse) or from a regional term reuse ‘small stream’, ‘channel’. – Em Alemão, um nome topográfico derivado de “riuse” (armadilha […]
REINHOLZ
– Berufsname – Um sobrenome alemão de origem ocupacional, isto é, tem sua origem no trabalho, comércio ou profissão do portador inicial. – German: from a Germanic personal name composed of the elements ragin ‘counsel’ + holz ‘small wood’, ‘copse’, either an ornamental name or a metonymic occupational name for a woodcutter or someone who sold wood. – Em […]
REINHEIMER, REINHAIMER
– Ortsname – Como sobrenome, deriva do antigo costume alemão de identificar as pessoas relacionando-as às cidades de procedência. – German: habitational name for someone from places called Reinheim, in Hesse and Saar, or from Rheinheim near Waldshut. – Em Alemão, um nome habitacional para alguém proveniente de lugares chamados Reinheim, em Hesse e Saar, […]
REICH
– Vorname – Originado de antigos prenomes germânicos muito populares que evocavam destinos desejados. Foram obviamente alcunhas baseadas na crença que de algum modo que as crianças seriam impelidas para as qualidades identificadas com o espírito do nome. Além disso, de acordo com as crenças onomatomantes, há em cada nome um conjunto de qualidades, boas […]
