WILLFRED, WILFRED
– Vorname – Originado de antigos prenomes germânicos muito populares que evocavam destinos desejados. Foram obviamente alcunhas baseadas na crença que de algum modo que as crianças seriam impelidas para as qualidades identificadas com o espírito do nome. Além disso, de acordo com as crenças onomatomantes, há em cada nome um conjunto de qualidades, boas […]
WILLEMBERG, WILLEMBERGER, WILLENBERG, WILLENBERGER
– Ortsname – Este sobrenome alemão de localidade foi adotado originalmente para indicar o local de proveniência da pessoa que se apresentava com o mesmo. – German: habitational name from Willenberg in Silesia. – Em Alemão, um nome habitacional para alguém que havia morado em Willenberg na Silésia. – Sobrenomes locacionais como este sempre significam […]
WILDGEN, WILTGEN, WILTGEM
– Beiname – Um sobrenome alemão de característica: no princípio indicou alguma notável peculiaridade física ou psicológica. – German: from Middle High German wilde, wilt, German wild ‘wild’, also used in the sense ‘strange’, ‘foreign’, and therefore in some cases a nickname for an incomer + ‘-gen’, local form of the diminutive suffix ‘-ken’. – Em Alemão, derivado do Alto Alemão […]
WIEN, WIENER
– Ortsname – Classificado como sendo um nome de localidade com o qual o portador indicava o local onde havia nascido. – German: habitational name for someone from Vienna, Austria. – Em Alemão, um nome habitacional para alguém que veio de Viena. – Os sobrenomes locacionais que se referem a povoados, cidades e regiões foram […]
WIEMER, WIEMERS
– Vorname – Originado de antigos prenomes germânicos muito populares que evocavam destinos desejados. Foram obviamente alcunhas baseadas na crença que de algum modo que as crianças seriam impelidas para as qualidades identificadas com o espírito do nome. Além disso, de acordo com as crenças onomatomantes, há em cada nome um conjunto de qualidades, boas […]
WIEDERKEHER, WIEDERKEHR
– Umstandsname – Este sobrenome foi na origem um nome próprio que relacionava um indivíduo com alguma circunstância digna de ser lembrada. – German: nickname for someone who had returned to a place on one occasion or more, from Middle High erman widerkēr ‘return’. – Em Alemão, um apelido para alguém que tinha voltado a morar em […]
WESTRUP
– Ortsname – Este sobrenome alemão é um toponímico, isto é, tem sua origem no nome do povoado onde o portador original residiu ou possuiu terras. – German: habitational name from a place so named near Osnabrück. – Em Alemão, um nome habitacional relativo a uma localidade assim chamada perto de Osnabrück. – Originalmente os […]
WESTERMEYER, WESTERMAYER
– Wohnstättename – Um sobrenome topográfico alemão que descrevia o local de residência do seu portador. – German: topographic name for a tenant farmer who lived on a farm or estate situated to the west of a settlement, from Middle High German wester ‘westerly’ + meier ‘tenant farmer’. – Em Alemão, um nome topográfico de um agricultor arrendatário que […]
WESTERMANN
– Wohnstättename – Este sobrenome alemão é um topográfico, isto é, tem sua origem no tipo de lugar onde o portador original residiu ou possuiu terras. – German: topographic name for someone who lived in a place west in relation to the city, from Middle High German wester ‘westerly’ + mann ‘man’. – Em Alemão, um nome topográfico […]
WESLER, WIESLER, WIESEL
– Vorname – Originado de antigos prenomes germânicos muito populares que evocavam destinos desejados. Foram obviamente alcunhas baseadas na crença que de algum modo que as crianças seriam impelidas para as qualidades identificadas com o espírito do nome. – German: variant of Wiesel (from Middle High German wīsel ‘leader’), with the addition of the agent suffix -er. – […]
