SCHÖNE, SCHOEN, SCHÖN, SCHOENE
– Beiname – Classificado entre os sobrenomes alemães de característica. Na origem, foi uma indicação dos atributos físicos ou das qualidades morais ou comportamentais do seu portador. – German (Schön): nickname for a handsome or pleasant man, from Middle High German schoene ‘fine’, ‘beautiful’; ‘refined’, ‘friendly’, ‘nice’. – Alemão (Schön): apelido para um homem educado […]
SCHOLL, SCHOLLE, SCHOLLES
– Berufsname – Um sobrenome alemão oficializado a partir da atividade profissional dos seus primeiros portadores. – 1. German: nickname for a farmer, from Middle High German scholle ‘clod of earth’. 2. Dutch and North German: from Middle Dutch scholle, schulle ‘flounder’, ‘plaice’, hence a metonymic occupational name for a fisherman or a fish seller, […]
SCHOENHERR, SCHÖNHERR
– Beiname – Um sobrenome alemão de característica: no princípio indicou alguma notável peculiaridade física ou psicológica. – German (Schönherr): nickname for someone who gave himself airs and graces, from Middle High German schœn ‘fine’ + herre ‘lord’, ‘gentleman’. – Em Alemão, um apelido para alguém gentil e educado, derivado do Alto Alemão medieval “schœn” (agradável, fino) […]
SCHNURR
– Berufsname – Este é um sobrenome alemão de profissão, ofício ou maestria. – German of uncertain origin, possibly an occupational name for a jester or a nickname for a prankster, from Middle High German snurrære ‘jester’ or an occupational name for a busker, one who begged by playing the Schnurrpfeife, an instrument similar to a penny whistle […]
SCHNEPF, SCHNEPEL
– Beiname – Um sobrenome alemão de característica: no princípio indicou alguma notável peculiaridade física ou psicológica. – German: from Middle High German snepfe ‘snipe’, perhaps a metonymic occupational name for a birdcatcher, or a nickname from some characteristic of the bird. – Em Alemão, derivado do Alto Alemão medieval “snepfe” (ave silvestre narceja), talvez um […]
SCHNECK, SCHNACK
– Beiname – Um sobrenome alemão de característica: no princípio indicou alguma notável peculiaridade física ou psicológica. – German: affectionate nickname for a slow person or for a slow or indolent worker, from Middle High German snecke ‘snail’. – Em Alemão, um apelido carinhoso para uma pessoa lenta ou para um trabalhador vagaroso ou indolente, […]
