ALLEBRANDT
– Wohnstättename – Este sobrenome alemão é um topográfico, isto é, tem sua origem no tipo de lugar onde o portador original residiu ou possuiu terras. – German: possibly the junction of Alle (all) and Brandt (burnt). Brandt has a connotation of topographic name for someone who lived in an area that had been cleared […]
ALFLEND
– Erfundener Name – Um sobrenome alemão que pode ser classificado entre os sobrenomes criados. – German: unexplained (of uncertain origin), possibly from the name of a place or river now altered, as the similar names suggest (Allendorf, Afflerbach). – Em Alemão: Sem uma explicação clara até o presente momento (de origem e significação incertas), […]
ANDRES, ANDREIS, ANDREAS, ANDREAE, ANDRAE, ANDRE, ANDREE, ANDERL, ANDERLE, ANDRLE, ANDERS, ANDERSCH
ANDRES, ANDREIS, ANDREAS, ANDREAE, ANDRAE, ANDRE, ANDREE, ANDERL, ANDERLE, ANDRLE, ANDERS, ANDERSCH – Verdeutschung – Estes sobrenomes são versões alemãs de um nome estrangeiro. – Drews ist ein abgeleitet vom Rufnamen Andreas. Die zwei möglichen Betonungen des fremden Namens ergeben zwei Möglichkeiten der Kürzung: Ándres wird zu Andres/ Anderl/ Anders/ Andersch; Andréas wird zu Drees/ […]
BERVIAN, BERWIAN
– Beiname – Classificado entre os sobrenomes alemães de característica. Na origem, foi uma indicação dos atributos físicos ou das qualidades morais ou comportamentais do seu portador. – German: junction of Ber, derived from Bär (bear) + Wiand or Wiandt, reduced variant of Wiegand, from the Germanic personal name Wīgant, originally a byname meaning ‘warrior’, from […]
BEMERWALT, BEEMERWALDT, BEHMERWALDT
– Herkunftsbezeichnung – Este sobrenome aponta origem em uma mesma tribo, clã, núcleo humano definido por uma identidade específica. Pode ser compreendido como uma subclassificação de Toponímicos ou Patronímicos, porém de origem não tão restrita quanto uma família, mas de um grupo étnico maior. Fornece a indicação de um grupo humano que viveu em alguma […]
BEHE, BEHEM, BEHM, BEHME, BEHMER, BOEHM, BOEHME, BOEHMER, BOHEM, BOHEME, BOHEMER, BOHM, BÖHM, BOHME, BÖHME, BOHMER, BÖHMER, BOMER, BOMMER
– Herkunftsbezeichnung – O sobrenome Böhm ou Böhme é um sobrenome homeonímico, da classe dos sobrenomes que demonstram uma identidade devido a motivos de raça, filiação, vassalagem, tribo ou clã de origem. Indica um grupo humano que viveu em alguma região, com alguma liderança inicial e que continua a manter um laço de identidade entre […]
BERGHANN
– Erfundener Name – Um sobrenome alemão que pode ser classificado entre os sobrenomes criados (sem incidência registrada), muito provavelmente uma alcunha. – German: surname derived from a surname composed of the medieval German terms hann ‘rooster’ or a shortened form of Johannes) + berg ‘mountain’. – Em Alemão, um sobrenome derivado de um apelido […]