– Herkunftsbezeichnung – Um sobrenome homeonímico, da classe dos sobrenomes que demonstram uma identidade devido a motivos de raça, filiação, vassalagem, tribo ou clã de origem. Indica um grupo humano que viveu em alguma região, com alguma liderança inicial e que continua a manter um laço de identidade entre as pessoas que o compõem, por isso se diferem dos sobrenomes toponímicos e dos sobrenomes patronímicos. – 1. Stammesname der Friesen. Auch als Rufname von “Friso”. Im Süden auch als Berufsname “vriese” = “Damm- und Schlammarbeiter”. 2. German, Dutch, Danish and Swedish: ethnic name for someone from Friesland. The name of this region is ancient and of uncertain origin; the most plausible speculation derives it from an Indo-European root prei- ‘to cut’, with reference to the dikes necessary for the cultivation of low-lying land. There is archaeological evidence of the construction of ditches and dams along the southern shores of the North Sea from at least the time of Christ. 3. German, Dutch, Danish and Swedish: occupational name for a builder of dams and dikes. The word was used in this sense in various parts of Germany during the Middle Ages, and is probably a transferred use of the ethnic term, dike building being a characteristic occupation of Frieslanders. – 1. Nome tribal dos frísios da região de Friesland no norte da Alemanha. Também do nome “Friso”. No sul da Alemanha nome de profissão “vriese” (trabalhador que constrói diques e represas ou mexe com lama). 2. Na Alemanha, Holanda, Dinamarca e Suécia é o nome étnico para alguém de Friesland (a região da Frísia). O nome desta região é antiga e de origem incerta, a especulação mais plausível deriva de uma raiz indo-européia “prei” (cortar), com referência aos diques necessários para o cultivo das terras baixas. Há evidências arqueológicas da construção de valas e represas ao longo da costa sul do Mar do Norte já no tempo de Cristo. 3. O sobrenome também tem, nos países citados, a conotação profissional (construtor de barragens e diques). A palavra foi usada neste sentido em várias partes da Alemanha durante a Idade Média e é provavelmente um sentido originado do termo étnico, por ter sido a construção de diques uma característica da ocupação de Friesland. A Frísia é uma região européia que segue as costas do sudeste do Mar do Norte, da Holanda, passando pelo norte da Alemanha até o sudoeste da Dinamarca. No norte da Holanda tem uma província clamada Frísia com idioma próprio: Friesland em Holandês e Fryslân em Frísio. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site. * Friso (8. Jh.). Primeiras referências a este sobrenome a partir do Século VIII.