– Umstandsname – Este sobrenome foi na origem um nome próprio que relacionava um indivíduo com alguma circunstância digna de ser lembrada. – Aus dem gleich lautenden deutschen Rufnamen (got und hilfe) gebildeter Familienname. – Antigo nome alemão composto de “got” (Deus) e “hilfe” (socorro, ajuda), encerrando uma sentença simbólica equivalente a ‘o socorro de Deus’ ou ‘homem que traz o socorro de Deus’, ou seja, uma fórmula votiva ou religiosa para afirmar a adoção de um credo. Muitos nomes alemães surgiram por causa de circunstâncias ou eventos com data marcada, ou seja, um acontecimento digno de nota ou algo verdadeiramente notável que a pessoa fez em vida que originou um apelido marcante e que merecia ser transmitido para os filhos, no caso deste sobrenome, foram as conversões nos primeiros contatos entre os missionários cristãos e os alemães antigos. A palavra Gott, com “T” duplo, embora de origem germânica, sempre refere-se ao Deus cristão e está em muitos sobrenomes alemães que encerram alguma sentença relativa a Deus. Este foi um dos nomes alemães pessoais que voltaram a ser populares nos Séculos XVII e XVIII com a ascensão do movimento de renovação protestante denominado Pietismus. Claro que este sobrenome teve primitivamente um caráter de alcunha, pois havia a crença que as crianças seriam impelidas para as virtudes identificadas no nome. Originalmente foi criado para ser apenas apelido e depois apenas prenome, mas com o passar do tempo, de forma reduzida e combinada, passou a ser sobrenome. – Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site.
