– Orts-, Wohnstätte- und Beiname – Classificado principalmente entre os sobrenomes alemães de localidade com o qual o portador se apresentava indicando o lugar onde havia morado ou nascido, podendo ser também um sobrenome alemão provindo de um apelido. – German: from Middle High German hōch ‘high’; a habitational name from any of various places named Hoch, or a topographic name for someone who lived in an area of high land, or a descriptive nickname for a tall man, from the same word. – Nome alemão derivado do Alto Alemão “hōch” (alto), podendo ser um toponímico de qualquer um dos vários lugares chamados Hoch na Alemanha ou para alguém que vivia em uma área de terras altas; ou um apelido descritivo para um homem alto. – As categorias dos sobrenomes de localidade (toponímicos e topográficos) englobam aqueles que têm suas origens no local da residência do portador inicial. No primeiro caso, tais nomes são derivados do nome da cidade ou da região onde o portador original nasceu ou residiu, pelo menos uma vez na vida, tendo se mudado de cidade e sendo apelidado com o nome da sua cidade de origem. O outro tipo de nome de localidade descreve a cena geográfica da residência, neste caso um monte ou montanha, um lugar alto. Isso indica que as pessoas podiam ser conhecidas por morarem num lugar com determinadas características geográficas. – Hoch é um elemento de composição comum em muitos sobrenomes alemães e indica a característica do indivíduo (alto, elevado, grande) para complementar o sentido de um sobrenome e Hocher dá o sentido de ‘mais alto’. – Os sobrenomes originados de apelidos relativos à aparência (estatura, cor da pele ou do cabelo ou sinais marcantes) das primeiras pessoas a quem eles foram atribuídos, constituem uma das mais variadas classes de nomes de família. Entre o povo, que representa a maior parte da genealogia, as pessoas eram destacadas por uma alcunha que dizia respeito à aparência. Exemplos: forte, alegre, grande, pequeno, velho, novo, respeitado, etc. Mais tarde estes apelidos foram oficializados como sobrenomes definitivos e hereditários. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site.
