– Verdeutschung – Este sobrenome é a versão alemã de um nome estrangeiro. Qualquer nome próprio estrangeiro pode assumir grafia adaptada em Alemão e depois continua a sofrer o processo natural de simplificação e abreviação. – Dutch and North German: from a short form of Thomas. – Da Holanda e do norte da Alemanha: a partir de uma forma abreviada de Thomas. Thomas é um nome que vem do aramaico “teoma” (gêmeo). Por ser um nome bíblico, do apóstolo conhecido por seu ceticismo a respeito da ressurreição de Cristo, foi muito popular em todos os países cristãos. Consulte o sobrenome THOMAS. – Ao longo do tempo, os sobrenomes foram evoluindo e se popularizando, atravessaram fronteiras, passaram de país para país e muitas vezes chegaram a versões espantosamente diferentes da grafia original. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos.
