– Amtsname – Este é um sobrenome alemão da categoria dos nomes administrativos que apontam motivos ocupacionais, mas são diferentes dos sobrenomes profissionais comuns porque se tratam de cargos ou empregos públicos dentro da hierarquia do Estado. – German (Bavaria, Austria): occupational name from Middle High German mūtære ‘collector of tolls or customs’. – No sul da Alemanha, Baviera e Áustria, um nome ocupacional, do Alto Alemão medieval “mūtære” (coletor de portagens, direitos e tributos aduaneiros). Os burgos cobravam uma espécie de pedágio de quem transitava por eles e também cobravam um tributo específico de quem entrava por suas portas com cargas para ali vender ou trocar. Era uma taxa pela utilização de estruturas destinadas ao transporte. O Mautner era o responsável por esta arrecadação. – Os sobrenomes administrativos como este referem-se a funções dentro da hierarquia do Estado, cargos da nobreza, autoridades, juízes, administradores, gerentes, burocratas, auxiliares e outras graduações provenientes de nomeações reais; cargos operacionais com responsabilidades específicas na execução de tarefas de rotina do governo, patentes do exército ou funções comunitárias locais. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos.
