– Metaphorisch – Este sobrenome é a versão diminutiva de um nome metafórico. – German: short form of any of the various Germanic compound personal names with a first element agi(n), agil ‘edge’, ‘point of a sword’, akin to the word. – Em Alemão, formas semelhantes e variadas de qualquer um dos vários nomes pessoais germânicos compostos começados com o elemento agi ou agin ou agil (ponta de uma espada). – O costume de criar apelidos carinhosos para as crianças é uma constante em todos os idiomas em todos os tempos. Com o passar do tempo, estes diminutivos, de forma simples ou combinada, também passaram a ser sobrenomes. No início da Idade Média os homens acreditavam que as características contidas no nome fariam parte da personalidade do indivíduo, influenciando a sua natureza. Os germânicos davam nomes das virtudes e características que queriam ver nos filhos. Nomes relacionados ao conflito armado, tais como: bravura, audácia, castelo, vigor, batalha, espada, nobreza e brilhantismo eram muito populares. Para outras informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos.
