– Metaphorisch – Um sobrenome metafórico que se refere a qualidades guerreiras sem mencioná-las, mas que ficam expressas de modo simbólico. – North German: from the medieval personal name Alard, composed of Old High German adal ‘noble’ + hard ‘hardy’. – Em Alemão do Norte, provém do nome pessoal medieval Alard, composto de adal (nobreza, nobre, fino, verdadeiro, autêntico no antigo Alto Alemão) + hard (duro, resistente), resultando numa sentença simbólica válida na época. – No início da Idade Média os homens acreditavam que as características contidas no nome fariam parte da personalidade do indivíduo, influenciando a sua natureza. Os germânicos davam nomes das virtudes e características que queriam ver nos filhos. Nomes relacionados ao conflito armado, tais como: bravura, audácia, castelo, vigor, batalha, espada, nobreza e brilhantismo eram muito populares. Eram prenomes na origem, mas, com o passar do tempo, passaram a ser sobrenomes. Para outras informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos.
