MORFELDEN, MÖRFELDEN, MORFELDER, MÖRFELDER, MORSBACH, MORSCH, MOSCH, MOSBACH, MOSBACHER, MOSDORF, MOSEBACH, MOSEBECK, MOSHAM, MOSSINGEN, MOSSINGER, MÖSSINGEN, MÖSSINGER, MOTZING, MÖTZING, MOTZINGEN, MÖTZINGEN, MUCH, MUCHER, MUCKENTHAL, MUCKENTHALER, MUGGENTHAL, MUGGENTHALER
– Ortsnamen – Estes são sobrenomes alemães de localidade com os quais os seus portadores se apresentavam indicando a cidade onde haviam nascido ou morado anteriormente. – Herkunftsnamen zu gleich lautenden Ortsnamen. – Sobrenomes toponímicos alemães originados de nomes de povoados ou cidades. – Sobrenomes locacionais como estes sempre significam que o seu primeiro portador […]
ÜKERMANN, ÜCKER, UECKER, UCKER, UEKERMANN, UKERMANN, UECKERMANN, ÜCKERMANN, UCKERMANN
– Ortsname – Como sobrenome, deriva do antigo costume alemão de identificar as pessoas relacionando-as às cidades de procedência. – Herkunftsname zum Ortsnamen “Ueckern, Ueckermünde”. – Em Alemão, um sobrenome toponímico relativo aos povoados de Uecker e Ueckermünde. – Os sobrenomes toponímicos englobam aqueles que têm suas origens na cidade de residência anterior do portador […]
ÜHLHORN, UHLHORN
– Hybrid – Um sobrenome híbrido alemão que combina duas ou mais origens ou tem diferentes elementos em sua composição. – German: last name composed of the elements from Middle High German ühl ‘pet form from Ulrich’ and hornik ‘horn’. – Um sobrenome composto dos elementos do Alto Alemão medieval “ühl” (diminutivo de Ulrich) e […]
ÜHL, ÜHLE, UEHL, UEHLE, UHL, UHLE
– Vorname – Originado de antigos prenomes alemães que evocavam destinos desejados. – Aus einer Kurzform von Ulrich entstandener Familienname. Ulrich: Althochdeutscher Rufname “uodal-rihhi” = “Besitztum und Herscher, Macht, Reich”. – Derivado de uma forma curta de Ulrich, antigo nome alemão composto dos termos do Alto Alemão antigo “uodal” (bens, posses, riquezas) e “rihhi” (reino, […]
MUHLACKER, MÜHLACKER, MUHLDORF, MÜHLDORF, MUHLECK, MÜHLECK, MUHLHAUSEN, MÜHLHAUSEN, MÜHLHAUSEN, MÜHLHEIM, MUHLHEIM, MÜLFORT, MULFORT, MULHEIM, MÜLHEIM, MULHEIMER, MÜLHEIMER, MULLHEIM, MÜLLHEIM, MULLHEIMER, MÜLLHEIMER, MÜNCHHAUSEN, MUNCHHAUSEN, MUNCHINGEN, MÜNCHINGEN
– Ortsnamen – Estes são sobrenomes alemães de localidade com os quais os seus portadores se apresentavam indicando a cidade onde haviam nascido ou morado anteriormente. – Herkunftsnamen zu gleich lautenden Ortsnamen. – Sobrenomes toponímicos alemães originados de nomes de povoados ou cidades. – Sobrenomes locacionais como estes sempre significam que o seu primeiro portador […]
ÜBACH, UBACH, ÜBERLINGEN, UBERLINGEN, UEBERLINGER, ÜBERLINGER, UBERLINGER, UBIGAU, UCKERATH, UCKERSDORF, UCKRITZ, ÜCKRITZ, UDENHAUSEN, UEBERLINGEN, UECKRITZ, UELSEN, ÜLSEN, ULSEN, UELTZHÖF, UELTZHÖFF, UELTZHÖFFER, UELZEN, ÜLZEN, ULZEN, UETERSEN, UETZ, ÜTZ, UTZ, UETZE, ÜTZE, UTZE, UFHAUSEN, UFFHAUSEN, UHLENBERG, UHLENBROOK, UHLENHORST, UHLSDORF, UICHTERITZ, ULLERDORF, ULLERSDORF, ÜLTZ, UELTZ, ULTZ, ÜLTZHOF, ÜLTZHOFF, UELTZHOF, UELTZHOFF, ÜLTZHOFFER, UELTZHOFFER, ULTZHOFFER, ULTZHOF, ULTZHOFF, ULZBURG, UMMENDORF, UNNA, UNTEREGG, UNTERHACHING, UNTERSCHLEIßHEIM, SCHLEISSHEIM, URBACH, URBICH, USLAR, UTTENHOFEN
– Ortsnamen – Estes são sobrenomes alemães de localidade com os quais os seus portadores se apresentavam indicando a cidade onde haviam nascido ou morado anteriormente. – Herkunftsnamen zu gleich lautenden Ortsnamen. – Sobrenomes toponímicos alemães originados de nomes de povoados ou cidades. – Sobrenomes locacionais como estes sempre significam que o seu primeiro portador […]
ZWIRN
– Berufsname – Um sobrenome alemão de origem ocupacional, isto é, tem sua origem no trabalho ou no comércio do portador inicial. – German: metonymic occupational name for a yarn or twine maker, from German Zwirn ‘twine’, ‘yarn’. – Em Alemão, um nome profissional indireto para um fabricante de fios, cordéis, barbantes ou cordas, derivado […]
ZWIEBLE, ZIEBELL, ZIBELL, ZIEBOLL, ZWIEBEL, ZWIEBLER, ZIEBELLER
– Berufsname – Sobrenome alemão alusivo a uma profissão, originado do ofício dos primeiros portadores. – 1. Mittelhochdeutsch zibolle (lateinisch cepulla) = Zwiebel. Übername des Landmanns oder Kräuters. 2. German: metonymic occupational name for an onion grower or seller, from Middle High German z(w)ibolle, zwibel (from Late Latin cepulla). – 1. Derivado do Alto Alemão […]
ZWICKER
– Descrição: Berufs-, Orts- und Beiname – Um sobrenome alemão oficializado a partir da atividade profissional dos seus primeiros portadores. – 1. German : occupational name from an agent derivative of Middle High German zwicken ‘to secure with nails’, ‘to peg’; this could denote a leather or textile worker, a cooper, or someone performing a […]
ZWERG, ZWERK
– Beiname – Classificado entre os sobrenomes alemães de característica. Na origem, foi uma indicação de atributos físicos ou de qualidades morais ou comportamentais (aparência, vestimenta, caráter ou hábito). – Mittelhochdeutscher Übername “twerc” = “kleinwüchsiger Mensch” – Zwerg se originou num apelido do Alto Alemão medieval: “twerc” (homem pequeno, anão). – Também chamados de antropomórficos, […]
