– Umstands- und Ortsname – Duas explicações plausíveis dão conta que pode ser um sobrenome circunstancial ou derivado de um apelido de localidade. – Möglich vom mittelhochdeutschen Übernamen “bate, pate” = “Pate” oder als Herkunftsname vom Ort Bauda. – Possivelmente um nome diferenciador no Alemão antigo “bate” ou “pate” (padrinho, ou seja aquele que apresenta o neófito ao batismo, patrocinador, protetor) ou, como sobrenome de localidade, pode ser relativo ao vilarejo de Bauda. – Na origem o sobrenome alemão de circunstância foi um apelido que relacionava um indivíduo com alguma circunstância da vida digna de ser lembrada ou algo verdadeiramente notável que ele fez que resultou num apelido marcante que merecia ser transmitido para os filhos. Como sobrenome toponímico, pode ter sua origem no povoado de Bauda. – Muitos sobrenomes foram adotados para indicar o lugar de onde a pessoa veio. Podia referir-se ao local (cidade ou região) de nascimento ou onde havia morado ao menos uma vez na vida e que, por qualquer razão, tinham deixado sua cidade de origem. Assim, quando um indivíduo mudava de residência, indo se estabelecer numa cidade maior ou noutra região da Alemanha, o nome da sua cidade de origem virava seu sobrenome. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site. * Bade (um 1492). Primeiras referências a este sobrenome em terras alemãs por volta do ano de 1492.
