– Berufsname – Este é um sobrenome alemão de profissão, ofício ou maestria. – German (Böttcher): occupational name for a cooper, from Middle High German botecher, bötticher, bütticher, na agent derivative of botech(e), bottich, bütte ‘vat’, ‘barrel’. – Em Alemão, são versões abreviadas do nome Böttcher ou Boetcher ou Buettner, denominação profissional de um tanoeiro, do Alto Alemão medieval “botecher”, “bötticher” e “bütticher”, termos derivados de botech, bottich e bütte (tina, barril). Böttcher vem da profissão do Bottichmacher, que fabrica o bottiche, tipo de balde ou tonel de madeira. Nome com origem no norte da Alemanha, Böttcher é o fabricante de barris e tonéis (para vinho ou cerveja), uma profissão prestigiada, dada a importância da cerveja e do vinho na Alemanha. Aquele que faz ou conserta tonéis ou outras vasilhas de madeira. Fassbinder, Boedecker, Boeddeker, Küfer, Bütner, Scheffler e Scheffel são outros sobrenomes que se referem à mesma profissão. – Muitos nomes de família em toda a Europa decorrem da ocupação dos seus antepassados na Idade Média. A adição da profissão ao nome de nascimento se tornou uma maneira prática para identificar os comerciantes e artesãos individuais. Mais tarde estes apelidos foram oficializados como sobrenomes definitivos e hereditários, mesmo que seus descendentes não exercessem mais a mesma profissão. Assim surgiram muitíssimos sobrenomes de família. Em alguns casos, a compreensão é dificultada por se tratar de profissões que não existem mais. Para outras informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos.
