– Ortsname – Sobrenome de localidade – Como sobrenome, deriva do antigo costume alemão de identificar as pessoas relacionando-as às cidades de procedência. – German: habitational name from the city of Braunschweig in Lower Saxony, known in English as Brunswick. The place name is from the genitive case of the Germanic personal name Bruno (borne by the Duke of Saxony who founded the city in 861) and Old Saxon wīk ‘dwelling place’, ‘settlement’. – Em Alemão, um sobrenome toponímico oriundo do nome da cidade de Braunschweig na Baixa Saxônia, conhecida em Inglês como Brunswick. O nome da cidade se originou do genitivo do nome pessoal germânico Bruno (que era o nome do duque da Saxônia que a fundou no ano de 861) e o termo do Antigo dialeto saxão “wīk” (assentamento, povoação, colônia), ou seja, ‘a povoação de Bruno’. – Os sobrenomes locacionais que se referem a povoados, cidades e regiões eram usados como apelidos das pessoas novas em um lugar: quando um indivíduo mudava de residência, indo se estabelecer numa cidade maior ou noutra região da Alemanha, o nome da sua cidade de origem passava a ser um sobrenome informal para facilitar a identificação. Posteriormente os apelidos de localidade foram oficializados como sobrenomes fixos, passados de pai para filho. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site.
