– Ortsname – Sobrenome de localidade – Sobrenome derivado da cidade de proveniência do seu primeiro portador. – 1. German: habitational name for someone from Bücken, near Hoya. 2. German: from a Germanic personal name formed with Old High German burg ‘castle’, ‘protection’. 3. German: respelling of Bücher, a topographic name for someone who lived by a beech tree, a variant of Bucher. – 1. Em Alemão, um nome toponímico para alguém de Bucken, perto de Hoya. – Os sobrenomes locacionais que se referem a povoados, cidades e regiões foram usados como apelidos das pessoas novas em um lugar: quando um indivíduo mudava de residência, indo se estabelecer numa cidade maior ou noutra região da Alemanha, o nome da sua cidade de origem passava a ser um sobrenome informal para facilitar a identificação. Posteriormente os apelidos de localidade foram oficializados como sobrenomes fixos e hereditários. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site. 2. Em Alemão, derivado de um nome pessoal germânico formado com “burg” (castelo, fortaleza, proteção), do Alto Alemão antigo. 3. Versão ortográfica de Bücher, um nome topográfico para alguém que morava perto de uma vistosa faia, uma variante do Bucher.
