– Berufsname – Este é um sobrenome alemão de profissão, ofício ou maestria. – 1. German: ostensibly an occupational name for a minstrel or poet, from an agent derivative of Middle High German tichten ‘to write or compose’ (Latin dicere ‘to recite’). 2. South and central German: from Middle High German diechter ‘grandchild’, probably from Middle High German dīhen ‘to thrive’. – 1. Alemão: ostensivamente um nome ocupacional para um menestrel ou poeta, de um agente derivado do Alto Alemão medieval tichten (escrever ou compor), em Latim dicere (recitar). – Muitos nomes de família em toda a Europa decorrem da ocupação dos seus antepassados na Idade Média. A adição da profissão ao nome de nascimento se tornou uma maneira prática para identificar os comerciantes e artesãos individuais. Mais tarde estes apelidos foram oficializados como sobrenomes definitivos e hereditários, mesmo que seus descendentes não exercessem mais a mesma profissão. Assim surgiram muitíssimos sobrenomes de família. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos. – 2. Em Alemão do sul e do centro: do Alto Alemão medieval diechter “neto”, provavelmente do Alto Alemão medieval dīhen “prosperar”, talvez para dizer uma próspera descendência (?).
