– Hausname – Um sobrenome alemão relativo ao nome da casa onde os primeiros portadores moravam. – 1. German: habitational name for someone who lived at a house distinguished by the sign of an acorn. 2. German: topographic name possibly related to modern German Eichel ‘acorn’. – 1. Em Alemão, um nome habitacional para alguém que vivia em uma casa com a marca de um fruto de carvalho. Imagem: FRUTO DE CARVALHO . – Sobrenomes como este sempre dão a entender a menor unidade habitacional, ou seja, a casa. Na Alemanha, antigamente, a maioria das residências tinha acima da porta um símbolo, sinal ou gravura, como hoje cada casa tem o seu número para facilitar a localização e o endereçamento. Muitos sobrenomes foram adotados de acordo com tal símbolo. A marca da casa podia ser o desenho de um animal criado pela família (boi, ovelha, porco) ou algo referente ao alimento que cultivava em seus campos (trigo, feijão, cevada) ou a folha de uma árvore que tinha relação com a história da família ou uma ferramenta referente ao ofício das pessoas que nela moravam. Isso indica que as pessoas que ali moravam ficavam conhecidas com aquele apelido e continuavam a ser chamadas daquela forma, mesmo depois de irem morar noutra casa. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site. 2. Em Alemão, um nome topográfico possivelmente relacionado com o Alemão moderno “Eichel” (bolota, o fruto do carvalho).
