– Vorname, Ortsname – Derivado de prenomes dados aos filhos com a finalidade de transmitir-lhes determinadas qualidades, podendo ser também classificado entre os sobrenomes alemães de localidade com o qual o portador se apresentava indicando o lugar onde havia nascido. – 1. German and Dutch: from a Germanic personal name composed of Old High German heim ‘home’, ‘house’ or amal ‘strength’ and rīhhi ‘powerful’, ‘rich’. 2. German and Dutch: habitational name from any of the places on the Lower Rhine named Emmerich. – 1. Na Alemanha e na Holanda é um derivado de um nome pessoal germânico do antigo Alto Alemão composto de “heim” (casa, lar) ou “amal” (força) e “rīhhi” (reino, reinado, governante, poderoso, rico). – Nos tempos anteriores à Idade Média eram muito populares os prenomes com os quais os pais demonstravam o destino que desejavam para seus filhos ou as características que esperavam ver neles. Em todas as culturas havia a crença que as crianças seriam impelidas para as virtudes identificadas no nome. É por este motivo que atualmente existem sobrenomes que significam riqueza, prosperidade, felicidade, poder, sucesso, saúde, força, coragem, bravura, renome, fama, etc. Originalmente foram criados para serem apenas alcunhas e depois apenas prenomes, mas com o passar do tempo, de forma reduzida e combinada, converteram-se em sobrenomes. 2. Em Alemão e em Holandês, um nome toponímico relativo a um dos lugares assim chamados na Alemanha. – As categorias dos sobrenomes de localidade (toponímicos e topográficos) englobam aqueles que têm suas origens na cidade de residência anterior do portador inicial. Em todos os casos tais nomes são derivados do nome da cidade ou região onde o portador original nasceu ou residiu, pelo menos uma vez na vida. Posteriormente estes apelidos de localidade foram oficializados como sobrenomes definitivos e hereditários. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site. * Emmerich (um 900). Primeiros registros deste sobrenome em terras alemãs por volta do ano de 900.
