– Umstandsname – Este sobrenome foi na origem um nome próprio que relacionava um indivíduo com alguma circunstância digna de ser lembrada. – Althochdeutscher Rufname “Angli-hart” als Stammesname der “Angeln and hart, streng”. – Nome derivado do Alto Alemão antigo “Angli-hart” que é a designação tribal dos Anglos com a palavra onomânica “hardt” (duro, severo, audacioso). – São muitos os nomes germânicos compostos de duas partes e que formam uma sentença de saudação ou cumprimento. Alguns deles surgiram por causa de circunstâncias ou eventos com data marcada, ou seja, um acontecimento digno de nota ou algo verdadeiramente notável feito em vida que originou um apelido marcante e que merecia ser transmitido para os descendentes – neste caso, a Conquista da Grã-Bretanha. Todos os nomes que começam com Engel têm o significado relacionado aos anglos, uma tribo germânica que, partindo de Schleswig, no norte da Alemanha, colonizou a Inglaterra (England: terra dos Anglos). Mas desde a cristianização dos germânicos a palavra adquiriu o significado equivocado de ‘anjo’. A terminação HARDT pode ser consultada separadamente. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site. * Engelhart (um 1203). Primeiros registros deste sobrenome em terras alemãs por volta do ano de 1203.
