– Herkunftsbezeichnung – Este é um sobrenome da categoria dos homeonímicos, que aponta motivos étnicos. É a indicação do povo de origem, um grupo étnico maior com uma identidade definida. Uma origem não tão restrita quanto uma família ou uma cidade. Fornece a indicação de um grupo humano que viveu em uma determinada região. – Mittelhochdeutscher Stammesname “Vlaeminc” = “Flamländer, Mann von feiner Sitte und Bildung”. * Selten auch Herkunftsname zum Ortsnamen “Flemmingen” oder zum Landschaftsnamen “Fläming”. * Flaminc (um 1135), Flamiger (um 1179), Flemmigus (um 1209), Vleminc (um 1302), Flemmich (um 1345), Flemmyng (um 1417). – Nome tribal no alemão antigo “Vlaeminc” (flamengos – habitantes de Flandres no norte da Bélgica ou homem de costume e educação finas). * Em casos mais raros também nome com origem no vilarejo. – Podendo ser também entendido como um sobrenome locacional, significando que o indivíduo era de um determinado lugar. – German: ethnic name for someone from Flanders, Middle High German vlaeminc. People from Flanders spread throughout Germany, as well as England, in the Middle Ages as clothmakers and dyers. – A interpretação de mais consistência é de que é um sobrenome da categoria dos homeonímicos, que aponta motivos étnicos. É a indicação do povo de origem, um grupo étnico maior com uma identidade definida. Uma origem não tão restrita quanto uma família. Fornece a indicação de um grupo humano que viveu em uma determinada região, o povo flamengo da região de Flandres na Bélgica. Flamengo (em neerlandês: Vlamingen) é o termo que se designa o grupo étnico nativo de Flandres, franceses que foram habitar esta região, hoje norte da Bélgica. A Flandres (em Holandês Vlaanderen, em Francês Flandre e em Alemão Flandern) é toda a região norte da Bélgica, enquanto a região sul é chamada de Valônia. Nesta parte do país é falado o Neerlandês (língua conhecida popularmente por Holandês e, por vezes, chamada erroneamente de flamengo). São os seus falantes que devem ser chamados de ‘flamengos’. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site.
