– Berufs- und Beiname – Este é um sobrenome alemão de profissão, ofício ou maestria, podendo ser também um sobrenome originado de um apelido relativo a alguma peculiaridade física ou psicológica. – 1. Mittelhochdeutscher Übername “vunke” = “Funke” für einen Schmied oder für einen kleinen, lebhaften, beweglichen, leicht auffahrenden Menschen: ein Mensch wie ein Feuerfunke. 2. German: indirect occupational name for a blacksmith, from a derivative of vunken ‘to make sparks’ or for a small and lively or irritable individual, from Middle High German vunke ‘spark’. * Vunke (um 1213). Primeiros registros deste nome em terras alemãs por volta do ano de 1213. – 1. Derivado do Alto Alemão medieval “vunke” (faísca), como figura de linguagem para a profissão de um ferreiro ou para uma pessoa pequena, animada, ágil e expedita. 2. Em Alemão, um apelido profissional indireto para um ferreiro ou para um indivíduo pequeno, animado ou irritável, do Alto Alemão medieval “vunke” (faísca, centelha, descarga elétrica) ou “vunken” (fazer faísca). Pode significar pavio curto ou até mesmo vislumbre. – Na Idade Média, antes de um sistema formal de identificação hereditária ter sido desenvolvido, era uma prática comum identificar um homem com o trabalho que ele exercia e referir-se a ele desta forma. Esta era a maneira mais simples de identificação entre os vizinhos e assim surgiram muitíssimos sobrenomes de família. – Pode ser também um sobrenome originado de um apelido, porque na Idade Média, para fins de identificação, as pessoas do povo que não possuíam propriedades nem profissão tradicional eram conhecidas de acordo com sua aparência ou suas qualidades. No caso do presente sobrenome, uma pessoa animada e expedita. Mais tarde os apelidos foram oficializados como sobrenomes definitivos e hereditários. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site.
