– Vorname – Derivado de antigos prenomes dados aos filhos com a finalidade de transmitir-lhes determinadas qualidades ou desejar-lhes um determinado destino. – German: pet form from Gebhardt, a Germanic personal name composed of the elements geb ‘gift’ and hard ‘hardy’, ‘brave’, ‘strong’. A saint of this name was bishop of Constance around the end of the 10th century, and his popularity may have had an influence on the continued use of the personal name into the Middle Ages. – Em Alemão é um diminutivo de Gebhardt, um nome pessoal germânico composto pelos elementos “geb” (presente, donativo, dádiva) e “hard” (duro, forte, resistente, corajoso). Um santo chamado Gebhardt foi bispo de Constança no final do século X e sua fama teve grande influência na popularidade deste nome pessoal na Idade Média. – A tendência de suprimir partes de uma palavra com objetivo de poupar tempo é muito antiga e natural, tanto na linguagem falada quanto na escrita. Nos tempos anteriores à Idade Média eram muito populares os prenomes com os quais os pais demonstravam o destino que desejavam para seus filhos ou as características que esperavam ver neles. Em todas as culturas havia a crença que as crianças seriam impelidas para as virtudes identificadas no nome. É por este motivo que atualmente existem sobrenomes que significam riqueza, prosperidade, felicidade, poder, sucesso, saúde, força, coragem, bravura, renome, fama, etc. Originalmente foram criados para serem apenas alcunhas e depois apenas prenomes, mas com o passar do tempo, de forma reduzida e combinada, converteram-se em sobrenomes. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site.
