– Umstandsname – Sobrenome alemão de circunstância que assinala o nascimento de um indivíduo numa data marcante ou de acordo com uma circunstância ou acontecimento que merece lembrança. – Aus dem gleich lautenden deutschen Rufnamen (got und fridu) gebildeter Familienname. – Antigo nome alemão Gotfridu composto de “got” (Deus) e “fridu” (paz), resultando numa sentença equivalente a ‘a paz de Deus’ ou ‘homem que traz a paz de Deus’, ou seja, uma fórmula votiva ou religiosa para afirmar a adoção de um credo. Foi originado junto ou logo após que os missionários cristãos estiveram juntos dos alemães antigos, porque a palavra Gott, com “T” duplo, embora de origem germânica, sempre refere-se ao Deus cristão e está em muitos sobrenomes alemães que encerram alguma sentença relativa a Deus. Como em outros idiomas, em Alemão muitos nomes são compostos de duas partes, formando uma sentença de saudação ou cumprimento, surgidos por causa de circunstâncias ou eventos com data marcada, neste caso os primeiros contatos entre os missionários cristãos e os alemães antigos. Este foi um dos nomes alemães pessoais que voltaram a ser populares nos Séculos XVII e XVIII com a ascensão do movimento de renovação protestante denominado Pietismus. – Muitos sobrenomes tiveram primitivamente caráter de alcunha, pois eram as características que os pais desejavam em seus filhos. Em todas as culturas havia a crença que as crianças seriam impelidas para as virtudes identificadas no nome. Originalmente foram criados para serem apenas apelidos e depois apenas prenomes, mas com o passar do tempo, de forma reduzida e combinada, passaram a ser sobrenomes. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site.
