– Berufsname – Sobrenome adotado de acordo com uma atividade profissional relacionada à madeira. – German: last name composed of the elements from Middle High German holz ‘wood’ and kocker ‘cutter’. Literally ‘cutter’, an occupational name for a woodcutter. – Um sobrenome composto dos elementos do Alto Alemão medieval “holz” (madeira) e “kocker” (cortador). Literalmente ‘cortador’, um nome de profissão para um lenhador. Holtzkocker é o cortador de madeira, com machado, serra ou qualquer outra ferramenta. Desde sempre os homens mantiveram uma estreita relação com as árvores. Além de criarem um verdadeiro espaço social com sua sombra e sua beleza, elas proporcionavam frutos, virtudes terapêuticas, atração para os insetos e as aves. Mas não era apenas isso. Como a madeira obtida servia para uma infinidade de usos (fabricação de objetos, construção de casas, obtenção de lenha e mil outros), gerou uma gama de profissões e ofícios que visavam a transformação da madeira conforme as necessidades humanas: extratores, falqueadores, entalhadores, carpinteiros, marceneiros, lenhadores, coletores, transportadores, carvoeiros, tanoeiros, moveleiros, etc. – Os apelidos de ocupação se originaram no ofício ou nas atividades que as pessoas faziam para viver e constituem uma variada classe de nomes de família. Evocam a profissão, os instrumentos de trabalho e as tarefas executadas pelos antepassados. Em alguns casos a compreensão é dificultada por se tratar de profissões que não existem mais. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site.
