– Patronymisch – Este sobrenome alemão é de origem patronímica, baseado no nome pessoal de um patriarca, passado aos filhos como sobrenome e depois dos filhos aos netos. – German: reduced and altered form of Konerding, a patronymic derived from any of several Low German personal names cognate with Konrad, such as Kohnert. – Em Alemão, Kohr e Kordes são formas reduzidas e alteradas de Konerding, o patronímico de algum dos vários nomes assemelhados como Konrad e Kohnert, no Baixo Alemão antigo. – Quando um nome de família deriva de um nome próprio, usualmente é o nome do pai do portador que o adotou e transformou em um sobrenome fixo, transmitindo-o orgulhosamente para os filhos e depois, de geração em geração. Desta forma Otto Kordes, por exemplo, pode ser entendido como ‘Otto, o filho de Kohnert’ porque os sobrenomes desta categoria designam um clã familiar. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site.
