– Vorname – Derivado de antigos prenomes alemães que encerravam virtudes e características desejadas. – 1. German: from the old personal name Chunizo, formed with Old High German kuoni ‘bold’, ‘brave’, ‘experienced’. 2. From a medieval German personal name, a pet form of Kuno, a short form of Kunrat. – 1. Derivado de ‘Chunizo’, um antigo nome pessoal germânico formado a partir dos termos do Alto Alemão antigo “kuoni” (corajoso, bravo, experiente). 2. Forma diminutiva derivada do antigo nome pessoal alemão Kuno, abreviação de de Kunrat ou Konrad, antigo nome alemão composto de “kuoni” (audaz, arrojado, corajoso) e “rat” (conselho, decisão dos deuses, destino). As formas com “EL” no final, como Kinzel por exemplo, são diminutivos porque o costume de criar apelidos carinhosos para as crianças é uma constante em todos os idiomas em todos os tempos. – Muitas alcunhas antigas foram formuladas com as qualidades que os pais esperavam ver em seus filhos: vigor, saúde, bravura, coragem, força, determinação, inteligência, etc. Uma criança que recebia este nome podia crescer e confirmar a esperança dos pais. Com o desenvolvimento da linguagem, estas alcunhas passaram a ser prenomes, e depois, de forma reduzida e combinada, passaram a ser também sobrenomes. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site.
