– Ortsname – Classificado entre os sobrenomes alemães de localidade com o qual o portador se apresentava indicando a cidade onde havia nascido ou morado anteriormente. – German: habitational name for someone from any of several places called Lanz or Lanze. – Em Alemão, um sobrenome toponímico relativo a algum dos muitos povoados chamados Lanz ou Lanze. – 1. German: habitational name from any of several places called Lanz or Lanze. 2. South German: originally a short form of various compound names with the first element land ‘land’, ‘territory’, but later used as an independent name. – 1. Um nome habitacional alemão oriundo de algum dos vários lugares chamado Lanz. – Originalmente os sobrenomes desta categoria foram adotados para indicar o local de onde a pessoa veio. Podia referir-se à cidade ou povoado de nascimento ou da região onde havia morado ao menos uma vez na vida e que, por qualquer razão, tinha se mudado. Assim, quando um indivíduo mudava de residência, indo se estabelecer numa cidade maior ou noutra região da Alemanha, o nome da sua cidade de origem passava a ser seu apelido para facilitar a identificação. Posteriormente os apelidos de localidade foram oficializados como sobrenomes definitivos e hereditários. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos deste Site. 2. No sul da Alemanha, a versão Lanz originalmente foi uma forma de vários nomes alemães começados com “land” (território, terra), encurtada e simplificada para Lands (da terra) e posteriormente para Lanz, posteriormente sendo utilizado como um nome independente.
