– Wohnstätte- und Ortsname – Em duas interpretações o sobrenome Mooser figura como adotado originalmente para descrever o lugar de residência da pessoa que se apresentava com o mesmo ou o local do seu nascimento. – 1. Es gibt mehrere Ursprünge die zum – in der Regel oberdeutschen – Namen moser geführt haben: Wohnstättename für jemanden der im/beim Moos, Ried, Sumpf oder Moor gewohnt hat (abgeleitet von mittelhochdeutsch “mos”). – Herkunftsname zu den mehrfach vorhandenen Orten Moos. Jemand der von Moos abstammt ist ein sogenannter “Mooser”. – 1. Nome daquele que mora junto a um pântano. “Mos” é a antiga palavra do sul da Alemanha que significa pântano, brejo, lamaçal. Consulte o sobrenome Moser. – Quando o sobrenome descreve a cena geográfica do entorno da casa dos seus primeiros portadores (neste caso, um pântano), significa que os primeiros portadores moravam em um lugar com esta paisagem. As pessoas podiam ser conhecidas em função do tipo de lugar onde moravam e continuavam a ser assim chamadas quando iam morar noutra região. 2. Aquele que tinha morado ou nascido em um lugar chamado Moos (existem alguns vilarejos alemães com este nome) era chamado Mooser. – Geralmente os sobrenomes englobados sob o título de toponímicos são mais fáceis de serem reconhecidos pelo fato de se reportarem a um determinado povoado. Quando se trata de nomes de cidades, foram usados para apelidar as pessoas novas em um lugar: quando um indivíduo mudava de residência, indo se estabelecer numa cidade maior ou noutra região, o nome da sua cidade de origem virava seu sobrenome para facilitar a identificação. Posteriormente os apelidos de localidade foram oficializados como sobrenomes definitivos. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos.
