– Berufsname – Este é um sobrenome alemão de profissão, ofício ou maestria. – Mhd. mülnäre, ahd. mulinari ist ein Lehnwort aus lateinisch molinarius = Müller, der die Wassermühle betreibt. Die Wassermühle wird seit dem 13 Jh. in Deutschland üblich und verdrängt die Handmühle, die Kirn (s. den Familienname Kürner, Kerner, Körner, Kirner). – Müller e suas versões são derivados do Alto Alemão medieval “mulinari” ou “mülnäre” (aquele que trabalha num moinho d’água). O moinho d’água surgiu na Alemanha no século XIII e substituiu o moinho a mão. Müller, um nome profissional alemanizado do Latim “molinarius” (moedor, a pessoa que faz a moagem de grãos e pode ser também o morador das proximidades de um moinho). Origem do sobrenome: a engrenagem ou a roda de pedra usada em moinhos para moer grãos, no sentido figurado já que o próprio nome Müller, na língua alemã, significa o ato de moer. Derivados da função exercida pelos primeiros portadores, estes nomes de profissão apareciam em todas as cidades, geralmente com as terminações ‘-er’ e ‘-mann’. Cada aldeia tinha os seus Müller, Bauer, Gardner, Fishermann, Jäger, Schneider, Schmidt, sendo que as pessoas de uma vila não tinham necessariamente relação de parentesco ou amizade com as pessoas que tinham o mesmo sobrenome de outras vilas próximas. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos.
