– Vorname, Ortsname – Derivado de antigos prenomes dados aos filhos com a finalidade de desejar-lhes um determinado destino, podendo também ter se originado no nome de algum povoado. – 1. Auf den alten deutschen Rufnamen Ruother (hruod und heri = Ansehen/Ruhm und Heer) zurückgehende Familiennamen. 2. Herkunftsnamen auf -er zu Ortsnamen wie Rot(h), Rodt, Rotha, Rothe, Rötha. – 1. Derivado de Ruother, antigo nome alemão composto de “hruod” (prestígio, reputação, fama) e “heri” (exército), resultando numa sentença simbólica equivalente a ‘reputado homem do exército’. – Nos tempos anteriores à Idade Média eram muito populares os prenomes com os quais os pais demonstravam o destino que desejavam para seus filhos ou as características que esperavam ver neles. Em todas as culturas havia a crença que as crianças seriam impelidas para as virtudes identificadas no nome. É por este motivo que atualmente existem sobrenomes que significam riqueza, prosperidade, felicidade, poder, sucesso, saúde, força, coragem, bravura, renome, fama, etc. Originalmente foram criados para serem apenas alcunhas e depois apenas prenomes, mas com o passar do tempo, de forma reduzida e combinada, converteram-se em sobrenomes. 2. Nome com origem nos povoados de “Rot, Roth, Rodt, Rotha, Rothe, Rötha ou outros assim começados. – Os sobrenomes locacionais que se referem a povoados, cidades e regiões foram usados como apelidos das pessoas novas em um lugar: quando um indivíduo mudava de residência, indo se estabelecer numa cidade maior ou noutra região da Alemanha, o nome da sua cidade de origem passava a ser um sobrenome informal para facilitar a identificação. Posteriormente os apelidos de localidade foram oficializados como sobrenomes fixos, passados de pai para filho. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos.
