– Ortsname – Este sobrenome alemão foi adotado originalmente para indicar a cidade de proveniência do portador. – Herkunftsnamen zu dem Ortsnamen Schönau (Schleswig-Holstein, Niedersachsen, ehem. Brandenburg/jetzt Polen, Nordrhein-Westfalen). – Sobrenome toponímico alemão relativo aos povoados denominados Schönau na Alemanha. – Sobrenomes locacionais como este sempre significam que o primeiro portador tinha vindo de uma determinada localidade (aldeia, povoado, cidade). Durante a Idade Média, por força das migrações à procura de trabalho, as pessoas tomavam por sobrenome o nome de sua vila de origem como meio de identificação. Posteriormente os apelidos de localidade foram oficializados como sobrenomes definitivos e hereditários. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos.