– Beiname – Este sobrenome alemão dá pistas de atributos físicos. – 1. Übernamen zu mhd. swarz “schwarz, dunkelfarbig” als Anspielung auf die Haarfarbe des ersten Namensträgers. 2. German: nickname for someone with black hair or a dark complexion, from Middle High German swarz, ‘dark’, ‘black’. This name is widespread throughout central and eastern Europe. – 1 e 2. Apelido alemão que se refere à aparência de alguém com cabelos pretos ou pele escura, provenientes do Médio Alto Alemão “swarz” (preto, escuro, de cor escura). Esse nome é generalizado em toda a Europa Central e Oriental. – Também chamados de antropomórficos, estes apelidos de características físicas deram origem a uma das mais variadas categorias de nomes de família. Para fins de identificação, as pessoas do povo que não possuíam propriedades nem profissão tradicional eram conhecidas de acordo com sua aparência ou suas qualidades. Mais tarde os apelidos foram oficializados como sobrenomes definitivos e hereditários. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos.
