– Verdeutschung – Este é um sobrenome alemanizado a partir de um nome estrangeiro. Muitos nomes alemães provém de nomes latinos, franceses, poloneses, checos e de outros idiomas. – German: from a German pet form of the Slavic personal name Stanislav, composed of the elements stani “become” and slav “glory”, “fame”, “praise”. – Abreviação germânica do nome eslavo Stanislav, composto dos elementos “stani” (tornar-se, fazer-se) e “slav” (glória, fama, louvor). – Ao longo do tempo, os sobrenomes foram evoluindo e se popularizando, atravessaram fronteiras, passaram de país para país e muitas vezes chegaram a versões espantosamente diferentes da grafia original. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos.
