– Ortsname – Como sobrenome, deriva do antigo costume de se identificar as pessoas relacionando-as aos seus lugares de procedência. – Herkunftsname zu gleich lautenden Ortsnamen (Pommern, jetzt Polen). – Designação de origem relativa aos vários vilarejos com este nome (na antiga Pomerânia, hoje Polônia). – Originalmente os sobrenomes desta categoria foram adotados para indicar o povoado ou cidade de onde a pessoa veio. Assim, quando um indivíduo mudava de residência, indo se estabelecer numa cidade maior ou noutra região da Alemanha, o nome da sua cidade de origem passava a ser seu apelido para facilitar a identificação. Posteriormente os apelidos de localidade foram oficializados como sobrenomes definitivos e hereditários. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos. Alguns sobrenomes desta categoria podem ser relativos a cidades que não estão mais dentro das fronteiras atuais da Alemanha e cujos nomes já foram trocados.
