– Wohnstättename – Este sobrenome alemão é um topográfico, isto é, tem sua origem no tipo de lugar onde o portador original residiu ou possuiu terras. – German: topographic name for someone who lived in a forest, Middle High German tan. This was originally a distinct word from tanne ‘pine tree’, and denoted a forest of any kind. Inevitably, however, the two became confused, with the result that Tann now denotes only coniferous forests; it is a rather rare and literary word. Em Alemão, um nome topográfico para alguém que vivia numa floresta, do Alto Alemão medieval “tan”. Originalmente, esta palavra não tinha relação com “tanne” (pinheiro) e denotava uma floresta de qualquer tipo. Inevitavelmente, com o tempo, as duas palavras se mesclaram. Com isso, agora Tann denota apenas florestas de coníferas. É uma palavra rara, literária e ornamental. – Os sobrenomes locacionais como este sempre significam que os primeiros portadores moravam num lugar específico. Quando são nomes que descrevem uma paisagem, denotam que foram apelidos que identificavam as pessoas que moravam em uma casa perto de algum ponto de referência específico ou marco de território. A pessoa ficava conhecida com o apelido e continuava a ser chamada daquela forma quando ia morar noutra região. Posteriormente os apelidos de localidade foram oficializados como sobrenomes fixos e hereditários. Para outras informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos.
