– Umstandsname – Este sobrenome foi na origem um nome próprio que relacionava um indivíduo com alguma circunstância digna de ser lembrada. – German: last name composed of the elements from Middle High German vier (number 4) and häller or heller, the small medieval coin known as the häller or heller because it was first minted (in 1208) at the Swabian town of Schwäbisch Hall (possibly a funny nickname). – Em Alemão: Um sobrenome composto pelos elementos do Alto Alemão medieval “vier” (número 4) e häller ou heller, a pequena moeda medieval cunhada a partir de 1208 na cidade suábia de Schwäbisch Hall (possivelmente um apelido jocoso, como a referência a alguma dívida, ou ter alguma origem anedótica, atualmente desconhecida). – Nomes como estes podem ter surgido em função de alguma data especial ou um acontecimento digno de nota ou algo verdadeiramente notável que a pessoa fez em vida, ou seja, por causa de modas, circunstâncias ou eventos momentâneos. Claro que na origem foram formulados para serem apenas apelidos e depois apenas nomes próprios, mas com o passar do tempo, de forma reduzida e combinada, estes nomes próprios passaram a ser sobrenomes. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos.
