– Metaphorisch – Este sobrenome deve ser classificado entre os metafóricos. Como em outros idiomas, em Alemão muitos nomes são compostos de duas partes, formando uma sentença simbólica. – German: German: a short form of the various compound personal names formed with rīc ‘power(ful)’ (see for example Richard, Heinrich, Friedrich, Dietrich, Ehrich, Körich, Uhlrich). – Em Alemão, uma forma abreviada e rejuvenescida de qualquer um dos vários nomes pessoais antigos compostos de rīc (potência, poder, poderoso) como, por exemplo, Richard, Heinrich, Friedrich, Dietrich, Ehrich, Körich, Uhlrich. – Muitos nomes alemães se originaram de metáforas que se referiam a características de bravura, poder, rapidez ou inteligência sintetizadas em nomes de armas, como figuras de linguagem para expressar caráter guerreiro. Na origem foram formulados para serem prenomes ou apelidos, mas com o passar do tempo estes diminutivos, de forma simples ou combinada, também passaram a ser sobrenomes. Para mais informações, consulte AS CATEGORIAS DOS SOBRENOMES ALEMÃES na seção de Artigos.
